中欧高级译员培训预备班

www.tlc178.com

2018-10-07

中欧高级译员培训预备班招生简章对外经济贸易大学是教育部直属“211工程”全国重点大学,是我国唯一一所国际经济贸易专业门类齐全的多学科大学。

近年来,随着联合国机构对华语工作人员、高级口译人员需求的增加、欧盟国家与我国各领域全面的合作、各类国际组织在华工作的不断扩展,以及2008年北京奥运会,国内“会务商机”的涌现,致使“高级译员”成为目前我国第一紧缺人才。

为此,对外经济贸易大学和欧盟委员会口译总司合作成立了中欧高级译员培训中心。

中欧高级译员培训预备班为学员进入中欧高级译员培训中心提供技巧入门和基础素养训练,由曾在联合国和欧盟工作过的译员和经贸大学富有口译经验的教师担任主讲,使学员能够通过进阶阶段学习,成功通过中欧高级译员培训中心考试,并最终获得国际会议口译资格证书。

培训目的:1.通过人事部口译二级、三级考试,为社会培养上述各类急需口译人才。 2.为中欧高级译员培训中心输送具备口译基础的学员。 课程设置:内容包括:听力训练、快速阅读、公共演讲、翻译技巧、口译、笔译、交替口译、模拟实践、同声传译基础等。 教学材料:联合国大会实况录音,国际会议录音及国际时事演讲录音及其相关文件,报刊文摘、各种实战技巧训练教材等。

具体安排:1、学时安排:120个课时,每周12课时,共10周。

2、上课时间:每周二、四晚6:00-9:00;周六上午8:30-11:303、开班时间:2006年12月19日-2007年3月17日(其中寒假放假4周)2007年4月3日-2007年6月16日(其中五一放假1周)2007年8月28日-2007年11月10日(其中国庆节放假1周)2007年11月13日-2008年1月19日4、招生人数:20人/班5、录取条件:1)大学本科学历(或同等学力)以上;2)英语水平相当于大学英语6级以上并具备较强的听说能力;3)入学考试合格(笔试、口试,内容为英汉、汉英互译)。 6、报名须提交以下材料:1)英语水平证明;2)身份证明;3)证件相片三张(1寸);4)考试合格者在开学报到时交纳学费。

7.收费标准:6,400元/人/每期8.报名时间:常年电话报名(周六、日,节假日除外),开学前一周通知面试时间。